（NCIS同人）【Gibbs/DiNozzo】藏起我的心（Hiding in Plain Sight(96)
“我以前聋过。”Gibbs说。
“什么？什么时候？”Tony吃惊地转过身。
“我还是孩子的时候，DiNozzo。”Gibbs说，声音中带着一丝恼怒，好象这不是什么大事。“那时候我十岁，常常溜到附近的军事基地，去看陆战队员在训练时爆破。一次我靠得太近，弄破了鼓膜。他们认为我再也恢复不了听力了，所以我学了手语。”
“但是后来你的听力恢复了？”
“当然。我能看出来我们为啥让你当了探员，DiNozzo。”
“哦……等一会儿。等那么该死的一小会儿……”Tony举起手，终于明白了。“你不光会手语——你还会唇读！这解释了所有的事——像，你怎么总能知道我们在说什么，当你根本不在附近的时候。我以为那只是你拥有的某些恐怖的top能力，可是不，你会唇读，对吗？”
“是的，DiNozzo，我会唇读。”Gibbs微微一笑。“我在陆战队里当狙击手的时候，这太有用了。对付以为我不在听力范围里就开始耍贫嘴的探员也很有用。”
“你聋了多久，头儿？”Tony问，感到好奇。
“只有一年多。”Gibbs耸耸肩。“在这件事上，我的父亲们很伟大——我们都学了手语，我的唇读学得相当好。然后我几乎是在一夜之间，我恢复了听力。那寂静的一年让我真正觉察到了身体语言——它教会了我怎么看事情，怎么观察，本来我永远不会那么做的。我学会了真正地全神贯注，意识到我能看到什么，摸到什么，闻到什么，它彻底改变了我观察世界的方法。”
“所以你从来不会漏掉一件事。”
“当你听不到别人溜到你背后的时候，你不得不努力发展你眼睛的余光。”Gibbs说。“我从来没有错过站在我附近的人。”
“没人能溜到你身边让你吓一跳。”Tony笑了。
“没人。”Gibbs把手撑在栏杆上，眺望着大海。
“那么，你有两个爸爸？”Tony决定冒险问个私人问题，因为他们现在很顺。他过去几天了解到的Gibbs比他过去五年里了解的都多。
“嗯。”Gibbs点点头。
“我猜要么一个，要么他俩都是军人。”Tony斗胆说。Gibbs侧过脸，对他笑了。
“你猜对了，Tony。一个是海陆，另一个是空军——他们都参加了二战。后来，有了我以后，他们买了一个小店，一起经营。”
“谁是亲生的？”Tony问。
“教我木匠活的那个。”Gibbs回答，轻笑着回避了那个问题。“他不是个很棒的店主，但是他在车库里做了一些极好的家具——在镇子里卖得挺不错。”
“你参加海陆，他们自豪吗？”
“才没有！我一够年龄就跑出来参军了。等我爸发现的时候，他那么重地拍我的后脑勺，我以为我又会聋掉了。做木匠活让他的手掌又结实又平坦——打我屁股的时候真是疼极了。”
“嗯，这个，我知道这种感觉。”Tony低声嘟哝着。“那么他们为什么不想让你当海陆呢？”
“太年轻——而且他们知道军队生活会有多艰苦——但是这是我一直想要的。”Gibbs耸耸肩。
“我打赌你是个不好带的小孩。”Tony评论道。
“你怎么得出这个结论的？”
“你十岁的时候，偷跑去陆战队的武器测试场看他们爆破；后来你又偷跑出去参加陆战队；这还只是你对我说的两件事。”Tony咧嘴笑了。“不用我多说了。你是个固执的小屁孩，不是吗？”
“也许我是有点犟。”Gibbs承认道。Tony翻了个白眼，因为说Gibbs有点犟，就好像说一个Shinzoic大师是控制狂。
Gibbs看起来心情不错，所以Tony决定冒险提个要求。
“头儿，我觉得好多了——你能要求Carson让我现在出院吗？”
在外面呼吸着新鲜空气的感觉这么好；他希望能够感觉他已经了结了这件事，把它整个抛到身后去，而不是感觉像个虚弱的病人，整天要人看护着。
“没门儿。”Gibbs摇摇头。
“哦，得了，头儿。你能压他一头的。”Tony微笑着，决定拍马屁是实现愿望的最好办法。另外，Gibbs能压任何人一头。
“你想让我在Beckett医生自己的医院里压他一头？”Gibbs挑眉问。
“你能行。”Tony鼓励地说。Gibbs干笑了一下。
“是，我行，可我不打算这么做。”他回答。
“头儿……你说Carson让我出院后，我们要谈谈我的项圈。”Tony轻声说，不再耍花招，因为这才是他真正想讨论的。
“我说过，是的。”Gibbs点点头。
“这个，我好了，所以现在我们可以谈了。”Tony说。这件事在困扰他，他需要找出Gibbs的立场。他的头儿打算再圈他吗？在Tony知道以前，他吃不准自己会怎么回答，而在还没有决定以前，他觉得自己好像在炼狱里。如果Gibbs的确打算再圈他，他究竟有没有力量拒绝他？
“你那么想它吗？”Gibbs问。
“说实话？是的。”Tony说。“我以为我不会，可我的确想。”这并不意味着他会重新接受它，但是想它是事实；他的确想。“我没说我想它带来的每件事。”Tony补充道。“像让我的屁股每天挨揍——我只是说我想念那鬼东西绕着我的脖子，还有它的意义。像刚才，我换药的时候，你待在病房里——你的举动仍然像是我的top，可我不知道你到底还是不是。”
“Tony——别烦这件事了。”Gibbs坚定地对他说。“我告诉过你，等你好一点我会和你谈的，我保证我会的，但不是现在。几天前你差点死掉，等Carson让你出院了，我们有的是时间处理你的项圈。”
“Gibbs……”Tony开始说。
“DiNozzo！”Gibbs厉声说。Tony瞪着他，感到压抑已久的挫折感浮了上来。Gibbs深深吸了一口气。“Tony，”他用柔和一些的语气说。“你究竟有没有想过我为什么每天打你屁股？”
“想过。他妈的一天想到晚。”Tony强调说。
“它给你什么感觉？”Gibbs问。“它让你生气吗？”
Tony停了一下，思考着。他想说‘是’，可他知道那不是真的。“不。”他最后承认道。“它……有点让我感觉心里暖洋洋的——好像我属于哪里，属于什么人；好像有人在照应我，让我脚踏实地——我可没说我喜欢它。”
“可你也不喜欢我漏掉一天，对吗？”Gibbs说。
“嗯。”Tony摇摇头。“尽管我真的讨厌你在周末的时候，把我叫到你那里，就为了拍我一下；照我看，好像你这么做只是因为你可以——只是提醒我谁拥有我。”
Gibbs转过身，直视着他的眼睛。“Tony，你父亲究竟有没有在他喝醉的时候打过你的屁股？”他问。
“Gibbs，他从来不在清醒的时候打我屁股。”Tony回答。
Gibbs轻轻摆了下头，就像生气时总是做的那样，眼下他是在生气，但不是对我，Tony想。
“嗯。我猜就是那样。”Gibbs轻声说。
“事情是，他常常醉得那么厉害，我可以站起来，走出去，而他第二天永远不会知道。”Tony说，凝视着大海。“但是我没有。我留在那儿，让他用鞭子打我。”
“那么你为什么留下？”Gibbs问。
“因为我想让它有点意义。”Tony叹了口气。“它从来没有过，可即使是孩子的时候，我骨子里仍然是个sub，Gibbs，我想相信他。我想让他比实际上的更有意义。我想信任他，我想要他在乎我做了什么，在乎我为什么这么做。我想要连接。喝醉了揍我是他做过的离这最接近的事。他清醒的时候，他就是不理睬我，好像不值得为我费事。他要是有什么话要和我说，常常是在旅馆套房里留小纸条。”
“而他清醒的时候，把你送进了寄宿学校。”Tony说。
“嗯。说句公道话，我是有点让身边的人头痛。”Tony说。
“这个，我忍了你五年。
“所以这很奇怪，因为我从来没觉得你是个有耐心的人，Gibbs。”Tony评论道。Gibbs完全不出所料地拍了下他的后脑勺。
“我能有，Tony。”他说。“现在你明白我为什么每天打你屁股了吗？”
Tony皱起眉。“呃……不明白。”他说。
Gibbs微微一笑。“我想你明白，Tony。现在，快点——我们回Carson那儿去。”
“嘿，你知道Ducky年轻的时候很惹火吗？”他们往回走的时候，Tony问。他惊讶地发现自己有多累。也许Carson是对的——他还没好透。