（闪电侠同人）【冷闪】 物语（三部）(64)
在这两个月里他第二次死死抵抗住自己的所有本能，就像他丢下巴里那样丢下了米克。他全心全意打算事后回到丢下他们的几分钟之后然而却不能完全确定他能否活到这么做。第二次这样干没有变得更加轻松。实际上，那感觉更糟了。
等他回到乘波号，其他人的反应和他预料中的一样但却不是他希望看见的。登上时空飞船一个月时间了，莱以为他们已经建立了——即使不是友谊——那么至少是勉为其难的伙伴关系，一定程度上的互相了解。
因此他们全部都那么轻易地认为他杀掉了他的搭档兼朋友令他感到一丝刺痛。
他们所经历的这一切丝毫没有改变他们对他的看法。哪怕是莎拉——那个他成功劝她不要听里普命令杀掉斯坦恩的莎拉——似乎也相信他有能耐为了保护队伍杀害自己的朋友。如果他到目前为止的行动不能够改变他们的想法，那么这就更加绝对不会改变乔、艾瑞斯或者闪电小队里任何人的观点。这一切都是徒劳。
在那之后他所谓的‘队友’嘴里的每一句讽刺都像是一把捅向莱的刀，让他无比怀念他以前的队伍——他真正的队伍——在那里如果你对谁有意见，你会直接发话或者用拳头解决而不是搞得像一群阴阳怪气的小婊子。
如果他们其中任何人直截了当地问他：“你对米克做了什么？”他会诚实地回答他们。
但是没有一个人这么做。
***
“嘿，巴仔。”艾瑞斯说道，坐上沙发依偎在他身边，“你在看什么呢？”
巴里根本不知道。这些日子里他经常打开电视机然后听着白噪音走神。这让屋里不会一直那么安静。现在他看向屏幕，上面好像在放什么刑侦片。
他耸了耸肩，一时撞到了艾瑞斯枕在他肩膀上的头。“没什么有意思的。”
他们安静地看了很久。巴里享受艾瑞斯贴在他身边的暖意，她头发擦过他脸颊和脖子时微微发痒的感觉。一时之间他放任自己思索如果莱从未邀请他回自己的公寓，一切可能会是什么样子。他一度对艾瑞斯抱有的炽烈爱意比他想象中的还快减退成亲情。现在回首一看，他在想那到底是不是真正的爱情，还是说他只不过是在八岁的时候把艾瑞斯不公平地捧上了神坛，然后从那时起不顾一路上所发生的一切死死抓住那个理想中两人在一起的完美未来不放。
如果他们最后走到了一起，每个人都会为他们感到高兴——特别是乔。他一直都知道巴里对艾瑞斯的感情。他们可以一起去咖啡馆、餐厅和电影院约会，和家人朋友一起度假，也不必担心有人看到他们在一起。
如果莱没有走进他的生活，巴里清楚他原本会满足于和艾瑞斯在一起。他不可能知道其他更好的选择。他突然好奇起过去这一年半里发生的事情会如何影响到时间保险库里的那篇新闻报道。在奇点事件发生前他就没有再看过那篇文章。他心里有一部分知道他很可能永远不会再看一眼，因为他对自己可能会发现的事情既恐惧又期盼。
随着电视画面渐入到演职员表，艾瑞斯挪了挪身体好让她可以挽着他的手臂。当她抬起头看他时她的声音轻柔。“你还好吗？”
“嗯。”巴里含糊地回答，不怎么对上她的视线。
艾瑞斯的双唇紧紧抿成一条线。“你最近经常呆在家里。”她继续顽固地说道。
他是。莱离开后他去了公寓几次，留恋于里面所摆放的物件，令他回忆起他们在那里共度的时光。随着莱的气息逐渐从床单和枕头上消失然后一切蒙上一层灰，那里开始感觉更像是座坟墓而不是家。惊觉到这一点之后他就再也没有回去了。
“所以？”
“我就是在想……”她话音渐弱，巴里看得出她正在心里权衡下一句话有多明智，“你和寒冷队长之间是不是出了什么事？”
巴里整具身体都绷紧了，艾瑞斯绝对不可能错过。一股没有根据的愤怒将他淹没——不是对艾瑞斯，而是对整个情况。是那种诞生自恐惧、未知以及无能为力的愤怒。
他和莱之间出了什么事吗？他不知道。他甚至不知道自己的男朋友是否还活着。
幸运的是，她把他的紧张误以为是逃避。“巴仔……你不一定要——”
他打断她。
“莱走了。”
艾瑞斯困惑地眨眼。“什么意思，他走了？”
“他走了。”
巴里迅速但温柔地抽离艾瑞斯身边并从沙发上起来。她在后面呼喊他的名字但是他没有转身。
他需要空气。他需要空间。
他需要奔跑。
但是随着他踏入门廊关上身后的大门，他意识到自己已经无处可去。
他不能去找丽莎然后用他的问题加重她的负担；她和他一样，莱的消失已经让她心力交瘁。
而哈特利已经不再是哈特利了。他是个陌生人。
楔石城的公寓，圣人与罪人酒吧，甚至是麦卡洛克用错误的方法想交朋友时他们躲藏的那间安全屋：任何一处也许能给他带来些许安慰的地方都只会令他更深刻地感受到莱的消失。
他漫无目的地在城市中奔跑，希望能碰上罪案好让他可以一时专注在其他事情上。没有那样的好运气。
到最后他发现自己站在范布伦桥上，低头看着底下的河水缓缓流淌，隐约记得在不久前的某一个晚上，他曾经感觉十分快乐无忧无虑。
作者语：
正是那句“他走了”的台词让我决定写《我不可掌控亦不欣赏之物》的续作。显然比起我写的地方，电视剧里这句话晚很多才出现，不过这句话是激发我灵感的火花。
（译注：台词出自闪电侠第三季第四集 ，约第十一分钟。）
一如既往，感谢阅读。
译者语：
范布伦桥上的回忆请至第二章 。
第11章 11
莱丢了一只手但是他得回了米克。
在他把冷冻枪拖过来然后调整角度瞄准自己右手的那几分钟里，他脑海只有那么一个念头：这是你罪有应得。
他犯下了弥天大错。
他把米克留在过去，一心打算到时候回到他离开的几分钟后去接他，正如他对待巴里一样。然而米克最终困在那里太久，久得被迫捕杀任何林子里能找到的东西果腹才没有饿死。那不是几个小时或者甚至是一天——那是几个星期而期间莱没有为他回来。在这几个星期里他真的以为他们把他丢在这里等死。对于米克在那几个星期紧接着是时间之主收容他的不知道多长时间里心中酝酿出的恨意与愤怒，莱不怪他。
莱没能回去的原因有很多，其中最为乐观的是时间旅行单纯不像里普解释的那样运作。他们不能够直接回到他们刚刚离开的时间。类似某种短暂缓冲时间段什么的。这就代表巴里正在等他，心里想着为什么他没有遵守诺言立刻回来。
为什么他没能回去的另一种原因现在不值得思考。
成为克罗诺斯的米克看上去几乎是个完全不同的人。他沉着从容，太过安静。莱一向都觉得米克像一把野火：如果走运，那么你可以加以一些控制，但绝大部分时间里那把火只是凶猛地熊熊燃烧。在比较自大的时候，莱颇为得意他是少数几个有能力按照自己意愿驾驭那股烈焰旋风的人之一。
现在的米克像一盏煤气灯，猛烈且专注，受时间之主的命令驱使。
如果这是米克——他的米克——他就会揍莱，狠狠揍，用凶狠的拳脚发泄他的怒火然后他们就算是再次扯平了。放长线钓大鱼不是米克的特长，带走人质也绝对不是他的风范；等待让他烦躁、令他恼火。大多数时候米克因为人质的嘴巴太臭或者想逃跑而动手打人，莱和丽莎最后都要把他拉开。
逃跑已不在选择之列，于是莱大声顶撞对方，恶狠狠地口吐尖酸刻薄的话，龇着牙往外踢，希望有什么能激怒米克。什么都好只要能让他看到一丝对方以前的样子，一点点往日的那种狂热，不是现在这个过分平静的冒牌货。
米克根本连缩也不缩一下。他像一块冰。
当他在飞船屏幕上调出丽莎的照片，莱的心都冻结了。这不是米克。米克不会做那种事，甚至不可能会拿这开玩笑。他对丽莎的爱几乎和莱一样深。处处维护她直至她到十几岁的时候不再觉得自己的哥哥和他的朋友很酷。然而即使如此米克也没有停止守望她。