(HP同人)镣铐之下(259)
她站起身,迅速冲出大门。
当她幻影移形回到唐克斯家门口时,哈利和其他所有人都已经站在了屋前。
"哟,赫敏,我们还以为你分体了呢。"唐克斯说。
赫敏摇了摇头。"不是的。我只是想确保我已经把所有的东西都准备好了。毕竟我很少在医院病房以外的地方替别人治疗。"
唐克斯点点头。"好吧。抓牢了。之前的侦查工作都是我做的,所以我来带大家幻影移形。"
赫敏抓住唐克斯的胳膊。六人随着一阵强烈的挤压感凭空消失,又重新落在一片林地里。附近的空地上,有一所巨大的、废弃的石屋。
"从空地中间开始就是反幻影移形区域。赫敏,一旦你找到了罗恩,就立刻带他穿过屏障,回到小屋去。这样我们就能在去别的安全屋之前,先确保他没有被盯梢或追踪。"哈利轻声说。
"好。"赫敏点头,眼睛紧盯着那座石屋。她的心在狂跳,胸腔都随之疼了起来。她不安地摩挲着魔杖,隔着衬衫里摸索着,想确认自己的匕首还在那里。
哈利、莱姆斯、弗雷德和查理开始共同施放一道复杂的检测咒,赫敏和唐克斯则守在一旁。
四人的魔法逐渐织成了一张网。随后,魔法网离开他们的魔杖尖,慢慢飘出森林。它又细又薄,除非仔细睁大眼睛去找,否则几乎无法用肉眼看见。它飘过空地,飞向石屋,经过不同的地方时微微发光,显示着这些地方有不同的保护咒。它缓缓穿过石屋,闪烁着微弱的红光…
"门口有两个人。"哈利说。
"楼上有四个。"弗雷德补充道。
"地下室里有不止十个,"查理说,"我敢打赌,罗恩一定在那儿。"
"速战速决。"哈利把魔杖紧握在手中,眼睛里闪着亮光,死死盯着石屋。他跃跃欲试地在原地弹跳着。"那边有检测咒,所以在敌人的增援到达之前,我们最多只有十分钟。赫敏,你所要做的,就是把罗恩救出来。"
作者注:
虽然我也很难过,但我还是把更新计划改为周更,因为我已经预见到我之后的生活安排会有一些变动。我最近一直在应对健康问题,为了保证自己能有信心保持本作的质量,我觉得有必要稍稍收回我之前的承诺。
希望大家能够理解。
译者注:
本文译名"镣铐之下"的灵感即源自本章中小德的台词。
紧接本章之后发布的是本文的第一篇番外。请有兴趣的读者移步作品ID:13714280
[1] "Lost". 原著译为"失踪",但考虑到本文【章·三十四|往事·九】中提到的珀西早已死去的事实,故译作"逝去"。
[2] Sedative. 与镇定剂(Calming Draught)并非同一种魔药。为避免误解,此处添加注释。
[3] 此处为作者私设。
第52章 往事·二十七
译者注:
各位久等啦~
再次提示,【章·五十一|往事·二十六】之后的番外【西弗勒斯&赫敏】请见本站作品ID:13714280,或直接访问译者主页。
2003年,三月
这是个陷阱。这是个陷阱。这是个陷阱。
—赫敏看着哈利消失在隐形衣下、穿过空地朝石屋走去时,脑海里只剩下这一个念头。
五人站在原地,看着远处的屋门被推开,几道无声的咒语飞掠而过。随后哈利探出了头,示意他们跟上。
他们在强力幻身咒的掩护下向石屋靠近。
赫敏看见弗雷德和查理的幻身咒波纹轻手轻脚地走上台阶,哈利则指了指一扇通向地下室的门。
他们顺着狭窄的楼梯拾级而下,她能感觉到唐克斯跟在她身后。当哈利和莱姆斯走到楼梯底部时,她听到了被刻意压低的念咒声和身体倒在地面上的声音。此时,距离他们走进这座石屋还不到一分钟。
赫敏听到门被"砰"地一声炸开。
"清除完毕。"哈利轻声说道。他仍躲在隐形衣下,不见其人。
他们沿着地下室的走廊向前走去,炸开了一路上所有的门。行进的时候,四下一片死寂…六人极其轻微的脚步声是唯一的响动。赫敏的心在胸腔里狂跳,怦怦之声甚至盖过了哈利不断破门而入的巨响。
他们来到走廊中央的时候,远处的一扇门被突然打开,紧接着,几十道咒语"嗖嗖"地飞了出来。赫敏立刻伏低身子,躲开一发急掠而过的钻心咒。数道诅咒击中了墙壁又反弹了回来,空气中顿时满是魔咒。
一切都在瞬息之间,却又仿佛被拉得无比漫长。赫敏全神贯注地维持着铁甲咒的光盾,同时用最快的速度闪避着进攻。她刚旋身躲开一道可能击中面部的酸性诅咒,就见一道杀戮咒闪着绿光朝她飞来。